Duński Instytut Kultury

00-677 Warszawa, ul. Piękna 31/37, tel. +48 22 6211120, fax +48 22 6211341, d-k-i@rubikon.net.pl
61-809 Poznań, ul. Św. Marcin 80/82, tel. +48 61 8538147, fax +48 61 8538148, d-k-i@rubikon.net.pl

Pomiń menu

Projekty kulturalne

 

SWIATOWY FESTIWAL WIKLINY I PLECIONKARSTWA W NOWYM TOMYŚLU

W dn. 29.08-31.08.08 w Nowym Tomyślu odbył się Światowy Festiwal Wikliny i Plecionkarstwa. W festiwalu wzięli również udział reprezentanci z Danii - Jette Mellegren i Jan Johansen. Przeprowadzony został konkurs plecionkarski, odbyło się forum wikliniarskie oraz wystawa pokonkursowa. Dodatkową atrakcją był kiermasz wyrobów plecionkarskich oraz występy zespołów muzycznych reprezentujących kraje pochodzenia uczestników konkursu.

SPEKTAKL HENRIKA KAALUNDA W ŚLĄSKIM TEATRZE TAŃCA

30. czerwca w ramach 15. Międzynarodowej Konferencji Tańca Współczesnego i Festiwalu Sztuki Tanecznej organizowanej przez Śląski Teatr Tańca w Bytomiu został zaprezentowany spektakl On the Verge - A trilogy duńskiego choreografa Henrika Kaalunda. W dn. 30.06-4.07 artysta poprowadził również warsztaty taneczne. www.konferencja.stt.art.pl

PREMIERA SPEKTAKLU SŁOWIK W TEATRZE GULIWER

7. czerwca w Teatrze Guliwer w Warszawie miała miejsce premiera spektaklu Słowik na motywach baśni Hansa Christiana Andersena, w reżyserii Eweliny Pietrowiak. Duński Instytut Kultury był honorowym patronem spektaklu.

KONCERT PIEŚNI DUŃSKICH

7. czerwca w Oranżerii Pałacu w Wilanowie odbył się koncert pieśni duńskich w wykonaniu Susanne Bungaard - sopran i Mette Christensen - fortepian, zorganizowany w ramach IV edycji Festiwalu Pieśni Europejskiej. Organizator: Filharmonia im. Romualda Traugutta.

PRZYRODA W TWÓRCZOŚCI H.CH. ANDERSENA

Na zaproszenie Polskiego Towarzystwa Leśnego dyrektor Instytutu i tłumaczka Baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena, Bogusława Sochańska, wygłosiła 2 czerwca w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Białymstoku wykład dla członków Towarzystwa na temat: Przyroda w twórczości H.Ch. Andersena.

FESTIWAL DUŃSKICH FILMÓW DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

W dniach 31.05-08.06.08 w warszawskim kinie Muranów odbyły się pokazy 13 najlepszych duńskich filmów dla dzieci i młodzieży; dla najmłodszych widzów 31.05-01.06 i 07.06-08.06 oraz dla młodzieży szkolnej 02.06-06.06.08. We wtorek 03.06. polsko-duńskie seminarium na temat filmu dla dzieci i młodzieży z udziałem przedstawicieli Duńskiej Szkoły Filmowej i Duńskiego Instytutu Filmowego oraz reżysera Andrzeja Maleszki. Organizatorzy: Ambasada Królestwa Danii, Duński Instytut Kultury, Duński Instytut Filmowy i Kino Muranów. [Program]

DZIEŃ DUŃSKI W ZESPOLE SZKÓŁ SPECJALNYCH W KOŚCIANIE

29. maja w Zespole Szkół Specjalnych w Kościanie odbył się Dzień Duński. W ramach programu Cała Polska czyta dzieciom nauczyciele przybliżyli dzieciom postać Hansa Christiana Andersena, Bogusława Sochańska czytała baśnie pisarza, a młodzież zaprezentowała własne potrawy kuchni duńskiej. Na zakończenie B. Sochańska wygłosiła dla nauczycieli kościańskich szkół wykład na temat humoru w Baśniach i opowieściach H.Ch. Andersena.

VERBA SACRA - ANDERSEN W POZNAŃSKIEJ FILHARMONII

26 maja w poznańskiej Filharmonii kolejna odsłona festiwalu Verba Sacra: Marian Opania czytał baśnie Hansa Christiana Andersena, zaś część muzyczną koncertu wypełniła młodzież z poznańskiej szkoły talentów. Słowo wstępne na temat twórczości pisarza z uwzględnieniem jej religijnego aspektu wygłosiła Bogusława Sochańska.

RETROSPEKTYWA FILMÓW JØRGENA LETHA W RAMACH
5. FESTIWALU PLANETE DOC REVIEW

Od 9.- 18. maja w Warszawie miała miejsce 5. edycja Festiwalu Filmów Dokumentalnych PlaneteDocReview, w którego programie przewidziano pokazy ponad 100 filmów, w tym w ramach retrospektywy 8 filmów duńskiego reżysera Jorgena Letha: Człowiek idealny, Niedziela w piekle, 66 obrazów z Ameryki, Notatki o miłości, Pelota, Haiti. Bez tytułu, Nowe obrazy z Ameryki oraz Pięć nieczystych zagrań. Filmowcy i profesjonaliści mieli okazję wziąć udział w lekcjach mistrzowskich prowadzonych przez reżysera.

SPOTKANIA Z JANINĄ KATZ

W związku z ukazaniem się powieści Pucka, w dn. 9-16 kwietnia odbyły się w Warszawie, Krakowie i Bielsku-Białej spotkania z autorką książki. Janina Katz wyemigrowała z Polski po wydarzeniach marcowych 1968 r. Mieszka w Kopenhadze. Jest uznaną i wielokrotnie nagradzaną pisarką duńską. Jej pierwsza książka pt. Moje życie barbarzyńcy ukazała się w polskim przekładzie w 2006 r. Janina Katz jest także tłumaczką literatury polskiej na język duński. [więcej] Organizatorzy: Duński Instytut Kultury, Wydawnictwo
Jacek Santorski & Co, Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy, Centrum Kultury Żydowskiej, Książnica Beskidzka.

WYSTAWA GRAFIKI JENSA DAMKJÆR NIELSENA

W dniach 3.-15.04.08 w Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu została zaprezentowana wystawa grafiki Jensa Damkjar Nielsena. Artysta uprawia głównie czarno-biały linoryt. Jego grafiki noszą znamiona dziedzictwa nordyckiej tradycji, można w nich odnaleźć ducha graficznej twórczości Edwarda Muncha. Centralnym punktem zainteresowania artysty jest praca z lokalną przestrzenią, z której czerpie zarówno klimat regionalnego pejzażu, jak i elementy lokalnej tradycji. Oganizatorzy: CK ZAMEK i Duński Instytut Kultury.

DNI NOWEJ MUZYKI DUŃSKIEJ - FESTIWAL 'POMOSTY'
KRAKÓW, 8-11.GRUDNIA 2007

Festiwal Pomosty odbył się w Krakowie już po raz piąty, jego założeniem jest prezentacja światowej sceny nowej muzyki. W tym roku prezentowana była muzyka duńska, a w centrum uwagi znalazły się dzieła dwóch najbardziej znanych żyjących duńskich kompozytorów: obchodzącego w tym roku 75. urodziny Pera Norgarda i młodszego o ćwierć wieku Benta Sorensena. Obaj kompozytorzy byli gośćmi Festiwalu. [więcej]

WPOTKANIE Z GRZEGORZEM WRÓBLEWSKIM

Pod patronatem Duńskiego Instytutu Kultury 6. października 2007 odbyło się w nowej siedzibie Instytutu w Warszawie przy ul. Pięknej 31/37 spotkanie autorskie z Grzegorzem Wróblewskim poświęcone jego Nowej kolonii, dramatowi wydanemu przez szczecińskie Wydawnictwo Forma. [więcej]

DUŃSKI TEATR CARTE BLANCHE NA 16. BIENNALE SZTUKI DLA DZIECKA W POZNANIU

Z przedstawieniem Strych wystąpił w ramach 16. Biennale Sztuki dla Dziecka teatr Carte Blanche z Aalborga w Danii. Przedstawienia łączące elementy muzyki, pantomimy i lalek odbyły się w Teatrze Animacji 4. i 5. czerwca 2007 roku. W maju tego roku teatr gościł w Nowym Jorku. Organizatorem Biennale jest Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.

DUŃSKI FESTYN KULTURALNY 'JUBII DK!'

W dniach 10-12. maja 2007 w warszawskim Klubie Reduta przy ul. Bielańskiej 10 miało miejsce spotkanie z Danią, w ramach którego można było posłuchać opowieści o Hansie Christianie Andersenie, obejrzeć filmy zrealizowane na podstawie baśni pisarza czy wystawę plakatów Finna Nygaarda. Główną atrakcją projektu był koncert świetnej duńskiej grupy Tesco Value z jej liderem Czesławem Mozilem. Głównym organizatorem projektu była Fundacja Fermata.

WYSTAWA GRAFIKI W KOPENHADZE

W dniach 27.04 - 03.06.07 w galerii Związku Grafików Duńskich, Danske Grafikeres Hus w Kopenhadze miała miejsce międzynarodowa wystawa grafiki, na której swoje prace zaprezentował polski artysta Dariusz Chojnacki. Kopenhaska wystawa stanowiła finał międzynarodowego projektu współpracy, w ramach którego w ubiegłym roku w kaliskim Centrum Kultury i Sztuki odbyła się wystawa duńskiego grafika Jensa Damkjaer Nielsena.

PRZEGLĄD FILMÓW 'EUROPA SIĘ ŚMIEJE'

Od 23. kwietnia do 13. maja 2007 odbywał się przegląd filmowy pt. Europa się śmieje, zorganizowany z okazji przewodnictwa Niemiec w Radzie Unii Europejskiej. Głównym organizatorem przeglądu był Goethe Institut. Pokazy filmów, wśród których można było obejrzeć duński film "Włoski dla początkujących" w reż. Lone Scherfig, miały miejsce w Warszawie (Silver Screen), Gdańsku (Kino Kameralne) i Lublinie (Chatka Żaka). [więcej]

PODRÓŻ W BŁĘKICIE. POWIEŚĆ O HANSIE CHRISTIANIE ANDERSENIE

Nakładem wydawnictwa "Czytelnik" ukazała się powieść duńskiego pisarza Stiga Dalagera Podróż w błękicie, będąca zbeletryzowaną biografią Hansa Christiana Andersena. Stig Dalager (ur. 1952) to ceniony przez krytyków autor o bogatym dorobku twórczym, na który składają się powieści, opowiadania, poezje, sztuki teatralne, scenariusze filmowe i telewizyjne. Wiele jego utworów ukazało się w przekładach, Podróż w błękicie została przełożona na dziesięć języków.

DUŃSKA NAGRODA HANSA CHRISTIANA ANDERSENA DLA POLSKIEJ TŁUMACZKI

Autorka najnowszego polskiego przekładu baśni Hansa Christiana Andersena, Bogusława Sochańska, odebrała 2. kwietnia 2007 w Odense nagrodę imienia pisarza. Dołączyła tym samym do grona wybitnych osobistości, wśród których są m.in. królowa duńska Małgorzata II i Günter Grass. W tym roku Nagrodę Andersena otrzymali także współczesny ilustrator duński Ib Spang Olsen oraz Berliner Märchentag, instytucja promująca twórczość wielkiego Duńczyka w Niemczech. [więcej]

'BAŚNIE I OPOWIEŚCI' H.C. ANDERSENA KSIĄŻKĄ ROKU 2006

Tytuł Książki Roku 2006 przyznawany przez "Magazyn Literacki Książki" otrzymała trzytomowa edycja wszystkich 164 baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena w przekładzie Bogusławy Sochańskiej tłumaczonych po raz pierwszy w Polsce w całości bezpośrednio z języka duńskiego i wydana przez poznańskie wydawnictwo Media Rodzina. Książki ilustrowane są słynnymi wycinankami autora. Wydanie zawiera teksty krytyczno- i historycznoliterackie, teksty o baśniach samego H.C. Andersena oraz noty i przypisy do poszczególnych utworów, a także esej tłumaczki poświęcony historii polskiej recepcji twórczości pisarza. [więcej]

KONCERTY CHÓRU I ORKIESTRY MŁODZIEŻOWEJ AUREHØJ Z DANII

W dniach 25-29. marca 2007 koncertowała w Wielkopolsce 90-osobowa młodzieżowa orkiestra i chór Aurehøj z Danii. Otwarte dla publiczności koncerty odbyły się 25.03 w poznańskim Kościele Pallotynów oraz 29.03 w sali koncertowej Klubu Odlewnika w Śremie. Orkiestra koncertowała również w poznańskich liceach.

WYSTAWA '4DK. ARTYSTA I CZŁOWIEK'

Duński Instutut Kultury we współpracy z duńską Galerią Bram i Ambasadą Danii zorganizował wystawę współczesnego malarstwa duńskiego 4DK. Artysta i człowiek, na którą złożyły się prace czterech artystów spośród czołówki duńskiego malarstwa współczesnego: Stiga Broeggera, Finna Mickelborga, Hansa Christiana Rylandera i Ole Sporringa. Wystawa była prezentowana w Muzeum Miejskim Wrocławia w lipcu, w Muzeum Narodowym w Szczecinie w sierpniu 2006, a od 7. grudnia 2006 do 15. stycznia 2007 w Auli Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. [więcej]

PROMOCJA KSIĄŻKI JANINY KATZ 'MOJE ŻYCIE BARBARZYŃCY'

Dnia 13.09.06 w Bibliotece Narodowej odbyło się spotkanie autorskie z Janiną Katz i promocja jej książki Moje życie barbarzyńcy. Do polskiego czytelnika trafiła nareszcie, za pośrednictwem Wydawnictwa Jacek Santorski & Co, pierwsza książka Janiny Katz, jej debiut prozatorski. Książka jest biografią rodziny autorki, w Danii otrzymała tytuł najlepszej książki prozatorskiej 1993 roku. Janina Katz to pochodząca z Krakowa duńska pisarka i tłumaczka na j. duński m.in. poezji Cz. Miłosza, W. Szymborskiej, Z. Herberta, E. Lipskiej, T. Różewicza, prozy T. Konwickiego i S. Mrożka. Wyemigrowała z Polski na fali marca 1968. Jest laureatką wielu prestiżowych duńskich nagród Literackich.

CO SŁYCHAĆ W DUŃSKIM KINIE?

Dzięki naszej współpracy z Ambasadą Danii oraz Gutek Film we wrześniu 2006 r. w warszawskim kinie Muranów i w krakowskim kinie Pod Baranami można było obejrzeć pokazywane po raz pierwszy w Polsce duńskie filmy fabularne Strings, reż. Anders Roennow Klarlund, Król słońca, reż. Tomas Villum Jensen i W twoich rękach, reż. Annette K. Olesen. W ramach poranków dla dzieci pokazywano znane juz w Polsce filmy animowane zrealizowane na podstawie baśni H.Ch. Andersena Krzesiwo, Głupi Jaś oraz Królowa Śniegu, a także jako polski film animowany Len (patrz: H.C. Andersen, Wydarzenia w Polsce).

'AKTIVT DANSK. JĘZYK DUŃSKI DLA POCZĄTKUJĄCYCH. GRAMATYKA I SŁOWNICTWO.'

Rośnie liczba osób uczących się w Polsce języka duńskiego i rośnie też liczba mieszkających w Danii Polaków, których jest obecnie około 15 tys. Wielu z nich studiuje, inni pracują jako lekarze, pielęgniarki czy rzemieślnicy. Pracownicy Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce opracowali we współpracy z Lise Bostrup z Uniwersytetu Kopenhaskiego gramatykę języka duńskiego po polsku, która zawiera także niewielki słownik. Towarzyszy jej opracowany przez Lise Bostrup podręcznik z tekstami oraz płyta CD zawierająca dialogi z podręcznika.

WYSTAWA 'BAŚNIOWY ŚWIAT ANDERSENA'

Od 19 czerwca do 10 listopada 2006 w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie prezentowana była wystawa Baśniowy świat Andersena prezentująca najlepsze scenografie do polskich spektakli lalkowych opartych na baśniach Andersena i realizowanych w ostatnich dziesięcioleciach. [więcej]

WYSTAWA 'BAŚNIE ANDERSENA W POLSKIEJ ILUSTRACJI KSIĄŻKOWEJ'

Wystawa, którą Instytut wypożycza szkołom i bibliotekom, składa się z 23 naklejonych na piankę i płytę PCV kopii ilustracji do różnych polskich wydań Baśni Andersena, m.in. takich autorów artystów J.M. Szancer, J. Stanny i M. Murawski (wymiary prac: 50x68 cm). Wystawa powstała we współpracy z Ambasadą RP w Kopenhadze i Związkiem Polskich Artystów Plastyków, i była prezentowana w Danii w 2005 r.
Warunki wypożyczenia do uzgodnienia drogą mailową.

PRELEKCJE DYREKTORA INSTYTUTU

W bibliotekach i centrach kultury mają miejsce wykłady dyrektorki Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce, która jest także autorką najnowszego przekładu baśni i opowieści H.C. Andersena, na temat życia i twórczości tego wielkiego pisarza, który wbrew panującej w Polsce opinii, pisał nie tylko dla dzieci. Prelekcje mogą dotyczyć również historii i współczesności Danii, kultury i literatury duńskiej, funkcjonowania bibliotek publicznych w Danii, itp. [więcej]

DUŃSKIE FILMY NA 3. FESTIWALU ŚWIATOWEGO FILMU DOKUMENTALNEGO 'PLANETE DOC REVIEW'.

Duński Instytut Kultury oraz Ambasada Królestwa Danii sprowadziły do Polski kolejne trzy filmy duńskie: Anatomia zła, Z uśmiechem do strefy wojennej i Swenkowie. Pokazy filmów - podczas 3. Festiwalu Światowego Filmu Dokumentalnego PLANETE DOC REVIEW.
12-21 maja 2006, Warszawa [więcej]

WYSTAWA GRAFIKI JENSA D. NIELSENA

26. kwietnia w Galerii "W Hallu" w Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu otwarta została wystawa grafiki duńskiego artysty Jensa D. Nielsena. [więcej]

WYDARZENIA ZWIĄZANE Z ROKIEM H.C. ANDERSENA W DANII

Uroczysta inauguracja obchodów 200. rocznicy urodzin Hansa Christiana Andersena w Danii miała miejsce w Kopenhadze 1 i 2 kwietnia 2005 roku. Ambasada RP w Kopenhadze przygotowała przy współudziale Duńskiego Instytutu Kultury wystawę Andersen w oczach Polaków, która prezentuje recepcję Andersena w kulturze polskiej w dwóch obszarach: ilustracji książkowej oraz realizacji adaptacji teatralnych. [więcej]

WYSTAWA 'HANS CHRISTIAN ANDERSEN 1805-1875'

W kwietniu 2006 w Muzeum Literackim Henryka Sienkiewicza w Poznaniu miała miejsce wystawa Hans Christian Andersen 1805-1875, ukazująca recepcję Andersena w Polsce poprzez prezentację licznych polskich wydań Baśni (od najstarszych po najnowsze) oraz ilustracji do nich, jak również wybór wycinanek oraz rysunków autorstwa samego pisarza. Wystawa czynna do końca kwietnia. [więcej]

FILMY ANIMOWANE, FABULARNE I DOKUMENTALNE INSPIROWANE ŻYCIEM I BAŚNIAMI H.C. ANDERSENA

Duński Instytut Kultury wraz z Ambasadą Królestwa Danii proponuje, dzięki współpracy z Kunststyrelsen (duńską rządową agendą ds. sztuki) i Duńskim Instytutem Filmowym, udostępnienie filmów dokumentalnych, fabularnych oraz animowanych, inspirowanych życiem i twórczością H.C. Andersena. Prezentacja filmów może odbywać się wyłącznie na zasadach niekomercyjnych. [więcej]

WYSTAWA 'HANS CHRISTIAN ANDERSEN - CZŁOWIEK I PISARZ'

Z okazji dwusetnej rocznicy urodzin H.C. Andersena, Muzea Miasta Odense, we współpracy z Fundacją HCA2005, przygotowały wystawę objazdową w 12 wersjach językowych, która przybliża postać pisarza i jego czasy poprzez zdjęcia dokumentów, portretów, rysunków, fotografii, listów, należących do niego przedmiotów, itp. Całość wykonana jest w lekkiej, estetycznej formie. W 2006 r. wystawa będzie dostępna do końca października [więcej].

 

'ANDERSEN NA ZAMKU'

Projekt Andersen na Zamku, zrealizowany w dniach 8-29 grudnia 2005 we współpracy z CK Zamek w Poznaniu, oficjalnie zakończył Rok Andersena w Polsce. W jego ramach pokazano wystawy: Hans Christian Andersen - życie i twórczość, wystawę ilustracji do polskich wydań baśni, wycinanki Andersena, wystawy scenografii teatralnych do spektakli andersenowskich, dziecięce prace plastyczne. Odbyła się prezentacja nowego wydania baśni Andersena i pokazy filmów animowanych, wręczono też nagrody w konkursie literackim. [więcej]

KONKURSY W ROKU ANDERSENA

W ciągu Roku Andersena szkoły, biblioteki i domy kultury w całym kraju organizowały szereg konkursów plastycznych, muzycznych i literackich związanych z twórczością pisarza, którym Duński Instytut Kultury często patronował. Dwutygodnik dla dzieci "Świerszczyk", przy naszym udziale, ogłosił na początku 2005 roku ogólnopolski konkurs dla dzieci na nową, nieznaną, oryginalną baśń. [więcej] 

WYSTAWA 'ANDERSEN W POLSCE'

Wystawa Andersen w Polsce, przygotowana przez Bibliotekę Narodową i Duński Instytut Kultury, była poświęcona recepcji twórczości pisarza w kulturze Polskiej. Złożyły się na nią - zaprezentowane historycznie - wydania baśni Andersena w Polsce, przykłady najwybitniejszych ilustracji i elementów scenografii teatralnych, a także plakaty teatralne, nagrania dźwiękowe i in. Wystawa była prezentowana w Bibliotece Narodowej od 31. marca do 14. maja 2005. [więcej]

PROMOCJA TOMIKU POETYCKIEGO 'POMIESZCZENIA I OGRODY' GRZEGORZA WRÓBLEWSKIEGO, Z ILUSTRACJAMI TEODORA BOKA

Promocja odbyła się 24.02.2005 w Bibliotece Narodowej. Wziął w niej udział Grzegorz Wróblewski. Zarówno Grzegorz Wróblewski, jak i rzezbiarz, malarz i rysownik, Teodor Bok, od lat mieszkają w Danii.
Książkę wydały Biblioteka Narodowa i Duński Instytut Kultury w Polsce. Można ją zakupić w siedzibach Instytutu w Warszawie i w Poznaniu, w Bibliotece Narodowej, a także w księgarniach.

GNIEŹNIEŃSKIE SPOTKANIA Z PLAKATEM. SPOTKANIE 6: DANIA

We współpracy z Duńskim Instytutem Kultury, Muzeum Narodowe w Poznaniu i Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie przygotowały wystawę duńskiego plakatu, którą można było glądać w dniach 5 listopada 2004 - 27 lutego 2005 w gnieznienskim Muzeum. Wystawa ta była szóstą z kolei prezentacją dorobku światowego plakatu przedstawianego w ramach cyklu Gnieźnieńskich Spotkań z Plakatem. [więcej]

PRZEGLĄDY FILMÓW SOERENA KRAGH-JACOBSENA

Soeren Kragh-Jacobsen (ur. 1947) należy do grona najbardziej znanych współczesnych reżyserów duńskich. Polskiemu odbiorcy znany jest z takich obrazów jak Mifune - film zrealizowany według zasad zawartych w manifeście Dogma 95, czy Wyspa na ulicy Ptasiej - nakręcony w Polsce, opowiadający historię chłopca walczącego o przetrwanie w likwidowanym warszawskim getcie. [więcej]

POKAZ FILMÓW DUŃSKICH REŻYSERÓW - ABSOLWENTÓW PWSFTViT

Kino "Charlie" zorganizowało pokaz etiud filmowych duńskich filmowców - studentów PWSFTv i T w Łodzi w latach 1970-90 oraz filmy reżyserek Katii Forbert-Petersen, Annette Mari Olsen i Kathrine Windfeld. Katia Forbert-Petersen i Annette Mari Olsen spotkały się w Szkole Filmowej z łódzkimi kinomanami, filmowcami i studentami. [więcej]

SPOTKANIA Z PISARKĄ SUZANNE BROEGGER

Spotkania ze znaną pisarką, poetką i felietonistką duńską, które odbyły się w Warszawie i Łodzi, połączone były z promocją jej powieści Kot z jadeitu oraz artystycznej książki Godzinki, zaprojektowanej przez mieszkającą w Danii polską malarkę, Barbarę Domagałę-Wilson. Dzieło to powstało z wzajemnej inspiracji tekstów pisarki i malarskich wizji artystki; cykl obrazów Barbary Domagały-Wilson o tym samym tytule prezentowany był w ramach wystawy Polacy wśród Duńczyków. Obecność. [więcej]

PIOTR TOPPERZER - FOTOGRAFIA

Wystawa fotografii Piotra Topperzera łączyła się z wystawą Polacy wśród Duńczyków; artysta pochodzi z Polski i należy do grona najwyżej ocenianych duńskich fotografów reklamowych. Jego zdjęcia, kojarzone ze słynnym duńskim designem, obiegły w ostatnich latach również polską prasę. Wystawa prezentowała także inny obszar działań autora - portretową fotografię artystyczną. Można ją było oglądać w dniach 23.04 - 13.05 w Pałacu Poznańskich. [więcej]

KONCERT MUZYKI POWAŻNEJ W FILHARMONII ŁÓDZKIEJ

Koncert muzyki poważnej w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Łódzkiej z udziałem Gintsa Glinki (dyrygent) i Christine Michaeli Pryn (skrzypce) był jednym z wydarzeń inaugurujących projekt Rendez-vous z Danią w Łodzi. [więcej]

KONCERTY KAMERALNE W WYKONANIU WŁADYSŁAWA MARCHWIŃSKIEGO I YUKI ICHIKAWY

23 kwietnia, dokładnie w 35-tą rocznicę swego wyjazdu do Danii, Władysław Marchwiński (skrzypce) grał w duecie z Yuką Ichikawą (fortepian) w Pałacu Poznańskich w ramach projektu Rendez-vous z Danią w Łodzi. [więcej]

POLACY WŚRÓD DUŃCZYKÓW - WYSTAWA GRAFIKI

Wystawa stanowiła kolejną prezentację polskich artystów mieszkających i tworzących w Danii. Plakaty i inne projekty graficzne zaprezentowali graficy, którzy osiągnęli wysoką pozycję zawodową w Danii: Lea Boruszek, Peter Gyllan, Remi Mosko i Grażyna Schindler. Wystawa była dostępna w okresie 23.04 do 16.05.04 w Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, w Galerii "Biała Ściana". [więcej]

POLACY WŚRÓD DUŃCZYKÓW - WYSTAWA MALARSTWA I INSTALACJI

Wystawa, odbywająca się w dn. 23.04-13.05.04 w Pałacu Poznańskich w Łodzi, zaprezentowała dorobek artystyczny Polaków, którzy powodowani różnymi sytuacjami życiowymi osiedlili się w Danii, oraz ich duńskich kolegów. Malarstwo prezentowali: Barbara Domagała-Wilson, Grażyna Gotz, Beata Teresa Wróblewska, Janusz Tyrpak oraz związana w przeszłości z Łódzką ASP Anna Izabela Zadros Hansen, a także Anita Viola Nielsen i Jan Wessel; ponadto: rysunek - Małgorzata Maria Buras i instalacje - Marianne Soegaard Soerensen. Wystawę prezentowano wcześniej w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. [więcej]

TEODOR BOK - RZEŹBA

Urodzony w 1947 r. w Szczecinie, artysta od 1973 roku mieszka w Danii. W latach 1969-72 kształcił się w Warszawie u rzeźbiarza Bronisława Koniuszego, później w Duńskiej Szkole Designu w Kopenhadze. Wystawę prac Teodora Boka, prezentowaną w ramach projektu Rendez-vous z Danią, można było obejrzeć w dniach 23.04-16.05.04 w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, ul. Piotrkowska 282. [więcej]

FINN NYGAARD - PLAKAT

Finn Nygaard to jeden z cieszących się najwyższym uznaniem duńskich grafików użytkowych. Młodzieńczy kontakt z twórczością Waldemara Świerzego i polską szkołą plakatu zaowocował wyborem głównego nurtu zainteresowań - tworzeniem plakatów, których w dorobku artysty jest ponad dwieście. Wystawę przygotowaną we współpracy z Muzeum Narodowym w Poznaniu, wcześniej prezentowaną w Poznaniu w ramach projektu Dania na Zamku 2003, można było oglądać w dniach 23.04 -13.05.04 w Muzeum Historii Miasta Łodzi (Pałac Poznańskich) przy ul. Ogrodowej 15. [więcej]

RENDEZ-VOUS Z DANIĄ - DNI DANII W ŁODZI 22.04-16.05.04

Duński Instytut Kultury w Polsce przygotował we współpracy z Konsulem Honorowym Królestwa Danii w Łodzi oraz licznymi lokalnymi partnerami szeroką prezentację kultury Danii pt. Rendez-vous z Danią. Przygotowywane w ramach festiwalu wydarzenia miały miejsce w kwietniu i maju 2004 w wielu znakomitych palcówkach kulturalnych Łodzi. [więcej]

WYSTAWA MŁODEGO POLSKIEGO WZORNICTWA W KOPENHADZE

W dniach 29.12.03-25.01.04 odbyła się w Kopenhadze wielka i świetnie zaaranżowana wystawa Polen viser frem (Polska prezentuje), na którą złożyły się prace 120 młodych polskich projektantów oraz grafików - studentów i niedawnych absolwentów Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, Krakowie, Łodzi i Wrocławiu, wśród których znalazły się także pojedyncze prace osób związanych z akademiami warszawską i gdańską. [więcej]

DANIA NA ZAMKU 2003 CZYLI POLACY WŚRÓD DUŃCZYKÓW

Tegoroczną edycją Danii na Zamku chcieliśmy polskim artystom żyjącym w Danii zadać pytanie, jakim rodzajem wyzwania jest emigracja dla artysty, a więc dla kogoś, kto nie tylko, jak każdy inny człowiek, wyrasta z doświadczenia pokoleń złączonych wspólnym losem, myśleniem, odczuwaniem, ale kto - czy tego chce czy nie - warunkowany jest tym doświadczeniem w swojej pracy twórczej. Inauguracja Danii na Zamku 2003, połączona z wernisażami wystaw, odbyła się 20.11.2003 w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. [więcej]

KONCERTY ORKIESTRY SYMFONICZNEJ LYNGBY-TAARBAEK

Orkiestra symfoniczna Lyngby-Taarbaek składająca się zarówno z utalentowanych muzyków-amatorów jak i studentów Królewskiej Akademii Muzycznej i Uniwersytetu Kopenhaskiego koncertowała jesienią 2003 w Polsce.[więcej]

'PRACE POZBAWIONE TYTUŁU' - WYSTAWA INSTALACJI MARIUSZA GILLA

W dniach 21.06 - 28.08.03 w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku została zaprezentowana wystawa prac Mariusza Gilla. Artysta ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu, w latach 1985-89 był asystentem na Wydziale Rzeźby tej akademii, w ostatnich latach mieszka i tworzy w Odense w Danii. W dn. 5.12-30.12.03 wystawa pokazana zostanie w Galerii BWA w Bydgoszczy. [więcej]

KONCERTY KWARTETU 'NORDLYS'

Już po raz drugi kwartet NORDLYS koncertował w Polsce. Tym razem zespół wystąpił w warszawskiej Filharmonii Narodowej, w ramach Festiwalu Muzyki Unii Europejskiej, na którym 10 września reprezentował Danię. [więcej]

WYSTAWA 'MAGICZNY ŚWIAT KSIĄŻEK - DUŃSKA LITERATURA DLA DZIECI'

Magiczny świat książek to kolejna wystawa przygotowana przez Duńskie Centrum Literatury, prezentowana w bibliotekach i centrach kultury na terenie całej Polski. Poświęcona jest przede wszystkim ilustracji książkowej, ale zawiera także fragmenty tekstów wybranych książek oraz krótką prezentację autorów i ilustratorów. [więcej]

KONCERTY KOPENHASKIEJ ORKIESTRY MŁODZIEŻOWEJ

Orkiestra licząca 48 młodych osób w wieku 12-25 lat, grających na instrumentach dętych i perkusji, koncertowała latem 2003 roku w Krakowie, Wieliczce, Szczawnicy, Krościenku i Drezdenku. [więcej]

PETER GYLLAN - WYSTAWA PLAKATU I GRAFIKI

W galerii BWA Design we Wrocławiu, w dniach 7.02-2.03, została zaprezentowana wystawa prac grafika i projektanta Petera Gyllana. [więcej]

KONCERTY JAZZOWE

Kompozytor, perkusista i aranżer, Jacek Kochan, zaprosił troje muzyków: Jakoba Dinesena (Dania), Sławomira Jaskułke i Krzysztofa Pacana na serię wspólnych koncertów w Polsce. [więcej]

FESTIWAL 'DANIA NA ZAMKU 2002'

Już po raz trzeci Duński Instytut Kultury, we współpracy z Centrum Kultury ZAMEK, zaprosił na szereg prezentacji szeroko rozumianej kultury duńskiej, odbywającej się pod hasłem DANIA NA ZAMKU. Na tegoroczną prezentację złożyły się 3 wystawy, retrospektywa filmów znanego duńskiego reżysera Bille Augusta oraz salon literacki z udziałem poety Mortena Soendergaarda. [więcej]

WYSTAWA 'UNIKA' - DUŃSKA SZTUKA UŻYTKOWA

W związku z zainteresowaniem, jakim cieszyły się w ostatnich latach wystawy duńskiego wzornictwa przemysłowego w Warszawie i Poznaniu, Duński Instytut Kultury zorganizował wystawę UNIKA, ilustrującą najnowsze tendencje w duńskiej sztuce użytkowej. [więcej]

WYSTAWA 'MUZYKA TO ŻYCIE' O CARLU NIELSENIE

Wystawa Muzyka to życie poświęcona największemu duńskiemu kompozytorowi Carlowi Nielsenowi została zaprezentowana mieszkańcom Małopolski w ramach projektu Poznaj Danię. [więcej]

WYSTAWA 'ARNE JACOBSEN - MISTRZ DUŃSKIEGO DESIGNU'

Dania obchodziła w 2002 roku 100-lecie urodzin projektanta, czemu towarzyszyła seria wystaw w kraju i za granicą. Wystawa przygotowana przez Instytut stanowiła m.in. element projektu POZNAJ DANIĘ, którego celem było przybliżenie mieszkańcom Małopolski kultury Danii, a zwłaszcza dziedzin, w których kraj ten ma szczególne osiągnięcia, takich jak design. [więcej]

PROJEKT 'POZNAJ DANIĘ', KRAKÓW, jesień 2002

POZNAJ DANIĘ to pierwsza w Małopolsce tak szeroka prezentacja kultury Danii zorganizowana przez Duński Instytut Kultury we współpracy z Województwem Małopolskim i jego partnerskimi regionami z Danii: Křbenhavns Amt i Fyns Amt, dla uczczenia 10-lecia kontaktów i współpracy w zakresie ochrony środowiska, służby zdrowia, opieki nad niepełnosprawnymi i in. Projekt POZNAJ DANIĘ miał na celu przybliżenie Danii mieszkańcom Małopolski poprzez kontakt z wieloma aspektami życia kulturalnego regionów Kopenhagi i Fionii, ale i z kulturą tego kraju w ogóle, zwłaszcza w dziedzinach, w których ma on szczególne osiągnięcia, takich jak: design, film, literatura dla dzieci. [więcej]

SĄSIEDZI PRZEZ BAŁTYK

Sąsiedzi przez Bałtyk, to zainicjowany przez Duński Instytut Kultury program współpracy kulturalnej oparty na wymianie doświadczeń, kontaktów i pomysłów oraz wspólnym realizowaniu polsko-duńskich przedsięwzięć kulturalnych. Partnerami Instytutu w tej współpracy są przede wszystkim Ambasada RP w Kopenhadze i Ambasada Królestwa Danii w Warszawie.
W ramach programu Instytut m.in. realizuje lub organizacyjnie wspiera prezentacje kultury polskiej w Danii. [więcej]

DNI KULTURY DUŃSKIEJ W GORZOWIE WLKP. (25.02-15.03.2002)

Cykl imprez zorganizowany we wspólpracy z Urzędem Miejskim w Gorzowie Wlkp., prezentujący mieszkańcom Gorzowa przejawy duńskiego życia kulturalnego, a także sposoby jego organizacji i finansowania. [więcej]

FESTIWAL 'DANIA NA ZAMKU 2001'

W dniach 18.11-15.12.2001 odbyła się w Poznaniu druga edycja festiwalu Dania na Zamku, przygotowanego przez Instytut i Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. [więcej]

WYSTAWA FOTOGRAFII 'EXISTENCE'

Jednym z ważniejszych wydarzeń festiwalu Dania na Zamku 2001 była wystawa fotografii sześciorga duńskich fotografików, która do października 2002 gościła w polskich galeriach. [więcej]

WYSTAWA 'DUŃSKI EKSLIBRIS'

Jak wiele innych dziedzin sztuki, ekslibris łączy i łączył ludzi, pozwalając im przekraczać granice nawet w czasach, gdy granice były jeszcze szczelnie zamknięte. Swoistą tego dokumentacją jest wystawa "Duński ekslibris". [więcej]

KONCERTY CHRISTINE MICHAELI PRYN

Od 2001 roku w różnych miastach Polski koncertuje młoda duńska skrzypaczka, Christine Mikaela Pryn. [więcej]

PROJEKT 'Z DANIĄ NA TY'

Z DANIĄ NA TY to hasło, które na charakterystycznym, czerwonym plakacie projektu Pera Arnoldiego widoczne było we wrześniu 2000r. na ulicach Warszawy. [więcej]

PROMOCJA KSIĄŻKI "POWTÓRZENIE. PRZEDMOWY" SØRENA KIERKEGAARDA

"Powtórzenie. Przedmowy" Sørena Kierkegaarda w przekładzie i opracowaniu Bronisława Świderskiego (wydawnictwo WAB)."Jak poradzić sobie z odepchniętą miłością i niespełnioną ambicją, nie ulegając pokusie zgorzknienia, cynizmu lub lekkomyślności? Jak zachować ludzką godność w niesprzyjających warunkach? Czy nie jest to aktualny temat, w dodatku wart trudów tłumacza?" - tak zaczyna swój wstęp autor przekładu. [więcej]

DNI KULTURY DUŃSKIEJ W PIŃCZOWIE

Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. Jana O. Szanieckiego w Pińczowie zaprosiła Instytut do zorganizowania jesienią 2000 r. Dni Kultury Duńskiej. [więcej]

WYSTAWA 'BAŁTYCKIE SĄSIEDZTWO'

Od 15 maja do 30 czerwca 2001 w Bibliotece Narodowej w Warszawie można było oglądać czwartą z serii wystaw Nasi sąsiedzi - nowe spojrzenie, przygotowaną we współpracy z Duńskim Instytutem Kultury. Wystawa prezentuje recepcję w kulturze Polski 5 krajów skandynawskich: Danii, Finlandii, Norwegii, Szwecji i Islandii. Jej kuratorem była dyrektor Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce. [więcej]

PROJEKT 'POLACY W KULTURZE DANII'

Kilka fal emigracji polskiej do Danii zaowocowało pojawieniem się w kulturze tego kraju twórców wykształconych w Polsce, ale rozwijających się w Danii. Ich twórczość wzbogaca życie kulturalne Danii - i wzbogaca się o doświadczenie kontaktu z jej kulturą. [więcej]

WYSTAWA 'ŚWIAT WRAŻEŃ I PRZYGÓD'

Wiele bibliotek w całym kraju gościło wystawę poświęconą duńskiej literaturze dla dzieci Świat wrażeń i przygód. Przygotowało ją Duńskie Centrum Informacji o Literaturze. Instytucja ta zajmuje się promocją duńskiej literatury za granicą, dotuje przekłady, konferencje poświęcone literaturze, spotkania autorskie pisarzy. [więcej]

KONCERTY 'THE COPENHAGEN CHAMBER ENSEMBLE'

The Copenhagen Chamber Ensemble (po duńsku: Københavns Kammerensemble), to znany duński kwintet, od 1978 r. obecny w życiu kulturalnym Danii. Koncertował w wielu krajach m.in. w Anglii, Islandii, Izraelu, Wenezueli, USA (występy festiwalowe, radiowe i telewizyjne). [więcej]

KONCERT GITAROWY - JENS BANG RASMUSSEN

Jens Bang Rasmussen (ur.1969) ukończył studia w klasie gitary klasycznej w Królewskim Konserwatorium Muzycznym w Kopenhadze. Naukę kontynuował w S.U.N.Y. Purchase w Nowym Jorku, gdzie studiował także dyrygenturę. [więcej]

'KIERKEGAARD' - KABARET LITERACKI

Chrześcijańskie widzenie świata Kierkegaarda i podstawowe zarzuty, jakie stawiał swoim rodakom: fałsz, religijność powierzchowną, hipokryzję, nie tylko nie straciły na aktualności, ale stały się uniwersalne, i dziś, w dobie kryzysu wartości i kryzysu religii, są być może szczególnie aktualne i atrakcyjne, zwłaszcza dla młodych ludzi. [więcej]

WYSTAWA 'DUŃSKI DESIGN'

Największym wydarzeniem projektu Z Danią na ty, który miał miejsce ww wrześniu 2000 r. w Warszawie, była wystawa Duński design, prezentowana w Instytucie Wzornictwa Przemysłowego. Składała się z dwóch części: pierwszą stanowiła wystawa Arne Jacobsen i współczesne wzornictwo duńskie, pokazana trzy miesiące wcześniej przez Muzeum Narodowe w Poznaniu, drugą prezentacja przygotowana we współpracy z belgijskim oddziałem Duńskiego Instytutu Kultury. Tę właśnie część prezentowało w listopadzie tego samego roku Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. [więcej]

SPOTKANIA AUTORSKIE Z JANINĄ KATZ

Janinę Katz znają w Polsce czytelnicy paryskiej Kultury, w której publikowała przez wiele lat banicji z piśmiennictwa polskiego, na co skazała ją cenzura po tym, jak w 1969 r. wyemigrowała z kraju z pomarcową falą emigrantów. [więcej]

WYSTAWA BJÖRN WIINBLAD - PLAKAT I PORCELANA

Björn Wiinblad to aktywny od ponad 60-ciu lat, wszechstronny i niezwykle popularny w Danii i poza jej granicami artysta o wielkim dorobku w dziedzinie plakatu, ilustracji książkowej, scenografii teatralnej, projektowania tkanin, gobelinów, szkła, porcelany, ceramiki, a także kompleksowego wystroju wnętrz. [więcej]

WYSTAWA FOTOGRAFII TOVE KURTZWEIL

Tove Kurtzweil to znakomita artystka, szeroko znana w Danii i uważana za najbardziej interesującego fotografika tego kraju. Wydano kilka albumów poświęconych jej twórczości, a jej prace prace znajdują się m.in. w kolekcji Lenono Photo Archive w Nowym Yorku i w Bibliotheque Nationale w Paryżu. [więcej]

WYSTAWA 'KAREN BLIXEN - ŻYCIE I TWÓRCZOŚĆ'

Legenda o Karen Blixen (1885-1962), najszerzej w świecie znanej spośród duńskich pisarzy XX w., żyje w Danii nie tylko w środowiskach literackich, dla których pisarka przez wiele lat stanowiła punkt odniesienia i źródło inspiracji. [więcej]

'100 PLAKATÓW' - WYSTAWA PLAKATÓW PERA ARNOLDIEGO

Per Arnoldi (ur.1941), to jeden z najwybitniejszych duńskich artystów. Zajmuje się szeroko rozumianą grafiką projektową, scenografią teatralną i filmową, malarstwem, ceramiką, projektowaniem mebli i tkanin. [więcej]

WYSTAWA MALARSTWA I RZEŹBY 'SPOJRZENIE'

Na wystawę Spojrzenie składały się prace ośmiorga uznanych artystów duńskich tworzących współcześnie, ale nie wystawiających wcześniej w Polsce. Kuratorka, Emilia Wędrowska, ma wielkie zasługi dla promocji polskiej sztuki współczesnej w Danii - na północy Zelandii prowadzi Galerię Brantebjerg, w której od lat każdego roku stara się pokazać jednego artystę z Polski. Artyści biorący udział w wystawie Spojrzenie wystawiali także w jej galerii. Ich prace reprezentują różne artystyczne wizje; składają się na obraz wycinka współczesnego życia artystycznego Danii. [więcej]

INAUGURACJA DZIAŁALNOŚCI INSTYTUTU W WARSZAWIE I POZNANIU

W końcu 1999 roku zapadła decyzja o przeniesieniu siedziby Duńskiego Instytutu Kultury z Trójmiasta, gdzie - najpierw w Gdańsku, a potem w Gdyni - działał od 1994r. Swoje nowe siedziby Instytut otworzył najpierw 9 grudnia 1999r. w Bibliotece Narodowej w Warszawie, a następnie 4 lutego 2000r. w Centrum Kultury "Zamek" w Poznaniu. [więcej]

 

Copyright © 2004-2007 Duński Instytut Kultury, millenium project.